L'accès aux pages suivantes fait l'objet d'une restriction légale.

En accédant au site et aux renseignements qu'il contient, vous reconnaissez avoir pris connaissance et accepter les termes suivants :
Ce site internet ne constitue ni une offre de vente ni une offre de souscription de valeurs mobilières de la société [Société] aux États-Unis ou dans un quelconque autre pays dans lequel une telle offre ou sollicitation n’est pas autorisée ou à une personne à laquelle il est illégal de faire une telle offre ou sollicitation. Les utilisateurs de ce site internet doivent s'informer sur l'existence de telles restrictions et s'y conformer. Les valeurs mobilières ne peuvent être vendues aux États-Unis sans enregistrement ou sans bénéficier d’une exemption d’enregistrement. La société [Société] n'a pas enregistré et n'a pas l'intention d'enregistrer aux États-Unis une partie quelconque de l'offre en vertu du US Securities Act of 1933, tel qu’amendé ou d’offrir au public ses valeurs mobilières aux États-Unis.

Aucune offre au public n'est effectuée au Royaume-Uni. Au Royaume-Uni, ces informations sont uniquement destinées aux personnes ayant une expérience professionnelle en matière d’investissement au sens de l'article 19(1) du Financial Services and Markets Act 2000 (Financial Promotion) Order 2005 du Royaume-Uni (« l'Ordre ») ou qui sont des personnes visées à l’Article 49(1) de l'Ordre ou d'autres personnes auxquelles la société [société] peut légalement transmettre une invitation ou une incitation à investir conformément à l'Ordre (toutes ces personnes étant ci-après dénommées les " personnes autorisées ").
Aucune autre personne que les personnes autorisées ne doit agir en fonction ou se référer à ces informations. Tout investissement ou activité inhérente n'est disponible uniquement qu'aux personnes autorisées. Seules ces personnes peuvent s’engager dans de telles activités.